『如果你用本名的话，客人们一定会笑死。我看你，都不会想一个陌生人随便叫你『小茴』这种麻的小名吧？』

        『丫，告诉老娘你的名字。』

        『...啥院？！妈的，我嫑留在这儿，我要走！』小茴曾听村里的大人说过院是一种什么地方，又开始挣扎。

        『一个没得唸过书的人，又咋会确定虞舜的虞跟一条鱼的鱼有分别呢？』

        后来，母亲嫌鱼茴每次挑都那么久，索叫鱼茴负责到村外的草原放。去那里沿途上都有邻居们摆的摊档，让鱼茴无法再偷偷窜去听课。

        啪......！！

        『姓氏是我祖宗的，我又可以奈他何吗？』

        『...』

        『鱼、鱼...茴...』她期艾。

        『卖女儿？你们这儿是啥地方？！！』小茴浑发冷，脸发青。

        『梨花阁，大秦境最有名的院！』僕人代替女人回答，原来他正是个，而女人则是这里的鴇母。

        『疯够了吗？我拜託你冷静想一想，现在是你父母不要你，但我们要你，你居然要走？！』

        『你看你看，大娘的好心都被你当成狗肺！』接着，便跟了去。

        『他们不要你，是因为家里不够钱。为了钱，他们可以卖你，但我们的人就绝对不会。』

        『哦？你咋会晓得这些的？』

        『起码我亦不想留在这...』小茴别过脸说。

        小茴听后稍微扬起了双眉。

        『当然不行！』

        『你的父母不要你了。』女人打算阻止小茴再胡乱猜测。

        『不分好歹的臭丫！！』鴇母用力拍向矮桌，箭步走门。

        『我...我从来没得说过。』

        『鱼茴？好奇怪的名字。』

        鴇母看见她的态度开始化，轻轻笑：『你不是也唸过一书吗？就当学个新字吧！』

        『奇怪你的！』鱼茴似乎不打算对鴇母客气。

        『农村长大的野丫！难你就不怀疑，你的双亲最近为何富有了楞个多吗？』

        小茴不回答，只是会想起住在自己附近那个阿哥的一张猥琐脸。这个阿哥以前曾村到外地找工作，期间有了嫖和赌博两种嗜好，回到村后更常常跟人炫耀自己的经验。

        数个时辰后，鴇母打开房间的门锁，来后发现小茴静静的躺着，默不作声。

        『不会？难你以为我不晓得院是啥地方？你们会让我穿上那些暴的衣服，要我对男人...』小茴实在说不后面的容。

        鱼茴不明所以。

        『蛤？楞个难写？』

        『一个楞个俗气的姓氏上一个代表香气，女化的名字难不奇怪？』

        『闭嘴！我不会相信你放的狗屁！』小茴的面容开始扭曲，花容失，还骂起了脏话。

        『虞舜的虞，茴香的茴？』鴇母呢喃。

        『不是，是一条鱼的鱼。』

        『当然可以，而且不需要改名换姓！』

        小茴闭上嘴，回想着之前在家时父母的奇怪表现。

        『虚偽！我才不会谢你们。』小茴双佈满红筋，七窍冒烟。

        『半个月前，我差了一个总跟他去了咸阳和长安一带的穷村落，看看有家庭愿意把女儿卖没得。』女人指着边的僕人。

        『小丫，我晓得你被父母卖来这你很难受。但一个这样的家，你还想留吗？』

        『

        那讲书的老博士是楚国人，讲话时不免带有音，经常被男孩们取笑，但好学的鱼茴竟私底向他请教那种特别的语言，因此而学懂了些许楚国方言。

        鴇母走了过来，摑了小茴一巴掌。

        『以后，你在我们这就叫这个名字。』鴇母用茶杯中的蘸湿了指，再在桌上写上『虞茴』两个字。

        『你放心。你刚刚来，我不会要你那些齷齪的事。』

        自大秦统一六国以来，一直大力发展农业贸易，对于农民的文盲问题亦十分关注，于是会定期派博士到农村给男孩举办义学，教他们知书懂礼、农耕医药。听闻的鱼茴常藉上山挑为由偷偷女扮男装，到义学那里听书，期间学了不少字。