他在学校当英语老师的时候，给学生出了一篇短文翻译，文中男女主角在月下散步时男主角说了一句"i  love  you"，有学生直译成“我爱你”。

        夏目漱石说，日本人是不会这样说的，应当更婉转含蓄，译为“今夜は月が绮丽ですね(今晚的月色真美)”。

        所以小言的意思，是“我喜欢你”！

        第444章  出去浪

        居然是徐冉！

        【徐冉：楚小言，还记得我吗？期待跟你的见面哦~】

        跟她的见面？

        他一个大明星，哪有那么多闲工夫跟她见面？

        楚梓言正默默吐槽，突然见底下又冒出一条评论。

        【吥嘚吥愛：帅帅帅！这个衣服简直太适合主子了！求正面照！】

        楚梓言顿了一下，而后才反应过来。

        这个非主流是唐元。

        没想到他居然这么有眼光？！

        “看什么，这么开心？”

        身边突然传来一声低沉的声音，打断了楚梓言的思绪。

        她一转头，撞上了沈慕寒略有疑问的眼神。

        她勾起唇角，收起手机，兴高采烈的在他的脸上亲了一下。

        “在看你呢！”

        “看我？”

        “对！今天拍得照片太好看了，慕寒哥哥……我很开心，以后我们经常出来约会好不好？”

        闻言，沈慕寒略略一顿，唇角勾出一个微小的弧度，仿佛冰崖之上盛开的花。

        他眸光微微一闪：“好。”

        “嗯，那说好了……”

        楚梓言呢喃出声。

        她挪了挪身子，将脑袋歪了歪，像只小猫一样，找了一个舒服的姿势，靠在了沈慕寒的肩膀上。

        不知道是不是玩得太累了。

        刚靠上去没多久，她便睡了过去。

        沈慕寒垂下眸子，看着小丫头白皙的额头和小刷子般的长睫毛，眼神不禁愈加温柔。

        他也很开心，非常。

        ……

        很快，车子便到了楚家。

        楚家只有楚子风一个人在家。

        当看见沈慕寒那身装扮的时候，他一向清冷的脸上，表情微微裂了一下。

        但是很快便恢复了正常。

        将怀中睡熟的小丫头抱到房间之后，沈慕寒便离开了。

        楚梓言躺在床上，听到外面的车子离开的声音之后。

        她嘴角勾出一抹狡黠的笑意，而后，睁开了眼睛。

        搞定！

        她一个鲤鱼打挺，从床上蹦了起来。

        好了！

        到她的秘密时间了！

        楚梓言起身将自己可可爱爱的衣服换了下来，打开衣柜，找到了之前穿的皮夹克和皮